‘Viajar para pintar. Sorolla en San Sebastián
Martes a domingo: 10:00-20:00
Lunes CERRADO
Quincena Musical
La Quincena Musical presenta una amplia oferta de música y danza, más de 70 eventos.
¡Un pequeño listado con palabras útiles en euskera para vuestra visita al País Vasco!
Lo sé, lo sé, el euskera no es nada intuitivo, y es que no viene del latín, no se parece nada al español. Aquí tenéis una pequeña guía para que os sirva de ayuda. ¡Espero que os sea útil!
Buenos días: Egun on
Buenas tardes: arratsalde on
Buenas noches: Gabon
¡Hola! : Kaixo / Aupa / Epa
¿Qué tal? Zer moduz?
¡Adiós! Agur
¡Muchas gracias! Eskerrik asko
¡De nada! Ez horregatik
Por favor : Mesedez
Perdona : Barkatu
No entiendo: Ez dut ulertzen
Ayuda: Laguntza
¡Bienvenido! Ongi etorri!
Pan: Ogia
Agua: Ura
Vino: Ardoa
Sidra: Sagardoa
Cerveza: Garagardoa
Cerveza pequeña: Zuritoa
Café: Kafea
Café con leche: kafesnea
Cortado: Ebakia
Solo: Hutsa
Desayuno: Gosaria
Almuerzo: Bazkaria
Cena: Afaria
Restaurante: Jatetxea
Bar: Taberna
Mercado: Azoka
Estación de autobús: Autobus geltokia
Estación de tren: Tren geltokia
Playa: Hondartza
Monte: Mendia
Ayuntamiento: Udaletxea
Calle: Kalea
Farmacia: Farmazia
Oficina de turismo: Turismo bulegoa
Parking: Aparkalekua
Polideportivo: Kiroldegia
y de regalo, ¡algunas expresiones!
Bertan behera utzi : Cancelar
Zalditik astora: De mal en peor
Blai eginda: Calado
Lur jota egon: estar hecho polvo
Gorriak ikusi: Pasarlas canutas
Kopeta handia izan: Tener mucho morro
Adarra jo: tomar el pelo
Lekutan egon: Estar en el quinto pino
Hor konpon: Arréglatelas
Bost axola: No me importa
Urte askotarako! Encantado de conocerte
¡Hasta pronto!
Hurrengo arte!
Triatlón de la Mujer Donostia 2023
Datos básicos
- Cuándo: Sábado, 24 de junio de 2023 a las 15:00
- Lugar: Donostia – San Sebastian
- Población: Donostia – San Sebastian
- Provincia: Gipuzkoa
- Fechas de inscripción: Del 29/03/2023 a las 10:00 al 19/06/2023 a las 11:00
El Club organizador del TRIATLÓN DE LA MUJER, Atlético San Sebastián, tomará todas las medidas que estén en sus manos para evitar robos el sábado, 24 de junio. Para ello contratará servicio de seguridad y realizará todos los esfuerzos posibles. Pero toda triatleta debe estar al tanto que en caso de hurto, el Club no se hará responsable de ello.
Somos conscientes de la situación tan delicada que estamos viviendo, por ello queremos subrayar que en caso de tener que suspender la prueba, el importe de la inscripción se devolverá íntegramente, restando únicamente el gasto de tarjeta (-0,60€), que lo tendrá que asumir cada deportista
Bob Dylan
Bob Dylan actuará en Donostia en junio de 2023 presentando Rough and Rowdy Ways Tour.
Única fecha en el País Vasco. Las entradas para la fecha se podrán adquirir a partir del 15 de marzo a las 10am en Kursaal.eus
La gira mundial comenzó el pasado 2 de noviembre de 2021 en Milwaukee (Wisconsin) y se alargará hasta 2024. Pero antes en junio, Bob Dylan, volverá a nuestro país con un repertorio centrado en su trigésimo noveno álbum de estudio “Rough and Rowdy Ways”.
IMPORTANTE
Este concierto es un «PHONE FREE SHOW», esto significa que los teléfonos no están permitidos en la sala durante el concierto.
Bob Dylan
Bob Dylan actuará en Donostia en junio de 2023 presentando Rough and Rowdy Ways Tour.
Única fecha en el País Vasco. Las entradas para la fecha se podrán adquirir a partir del 15 de marzo a las 10am en Kursaal.eus
La gira mundial comenzó el pasado 2 de noviembre de 2021 en Milwaukee (Wisconsin) y se alargará hasta 2024. Pero antes en junio, Bob Dylan, volverá a nuestro país con un repertorio centrado en su trigésimo noveno álbum de estudio “Rough and Rowdy Ways”.
Paseo con Sombrero
El evento comenzará a las 10:30 en el Palacio Miramar e iniciaremos el Paseo a las 12:00, dirigiéndonos hacia Los Relojes de la Concha.
Terminaremos sobre las 14:30 en la calle Manterola, pero la fiesta continuará en las calles de Barrio San Martín.
Programa:
- Palacio Miramar:
- 10:30h Bienvenida con Txalaparta (1/2h)
- 11:00h Tango y catering en el Salón de Música
- 11:30h Aurrezku y presentación
- 11:45h Música ‘Flautista de Hamelín’ para ir concentrando a la gente y comenzar el Paseo.
- Los Relojes de la Concha:
- 12:15h Actuación Lindy Hop.
- 12:30h Hora de llegada prevista.
- Calle Manterola:
- 13:00h Hora de llegada prevista
- 12:45 – 13:15h Actuación Tango mientras llega el Paseo.
- 13:15h Discurso + entrega de premios
- 13:30/13:45h Música en directoour